Тысяча и одна ночь (1001 ночь) (MOD)

Buku dongeng dan kisah-kisah 1001 malam sekali menghantam orang-orang Eropa tidak kurang dari warna kain oriental, kerlip baja pisau Muslim yang kejam, sinar misterius dari mangkuk-mangkuk Arab yang berwarna-warni.

Kumpulan cerita, dibingkai oleh kisah tentang raja Persia Shahriyar dan istrinya bernama Shahrazad (Scheherazade). Nama "Seribu Satu Malam" terbentuk di bawah pengaruh budaya Turki, karena nama asli dari siklus Persia adalah "A Thousand Fairy Tales". Di lingkungan Turki, menambahkan satu unit hingga seribu membuat sejumlah angka yang tak terhitung jumlahnya.

- Cerita Arab
- dongeng untuk malam
- Cerita rakyat Rusia
- dongeng Aladin
- tentang Ali Baba dan 40 perampok
- tentang pelaut Sinbad

Pertanyaan tentang asal dan pengembangan "1001 Malam" belum sepenuhnya diklarifikasi hingga hari ini. Upaya untuk mencari rumah leluhur dari koleksi ini di India, yang dibuat oleh para peneliti pertamanya, belum mendapatkan pembenaran yang cukup. Prototipe Malam di tanah Arab mungkin adalah terjemahan koleksi Persia Hezar-Efsane (Seribu Kisah) yang dibuat pada abad ke-10. Terjemahan ini, yang dikenal sebagai "Seribu Malam" atau "Seribu Satu Malam", sebagaimana dibuktikan oleh para penulis Arab pada waktu itu, sangat populer di ibu kota Kekhalifahan Timur, di Baghdad. Kami tidak dapat menilai sifatnya, karena kami hanya mencapai kisah yang membingkainya, bertepatan dengan kerangka "1001 Malam". Dalam bingkai yang nyaman ini, berbagai cerita disisipkan pada waktu yang berbeda, kadang-kadang seluruh siklus cerita, pada gilirannya dibingkai, seperti "Kisah Bongkok", "Peddler and Three Girls" dan lainnya. Kisah-kisah pribadi dari koleksi itu, sebelum memasukkannya dalam teks tertulis, sering ada secara independen, kadang-kadang dalam bentuk yang lebih umum. Adalah mungkin untuk berasumsi dengan alasan yang baik bahwa editor pertama dari teks dongeng adalah pendongeng profesional, yang meminjam materi mereka langsung dari sumber lisan; di bawah dikte pendongeng dongeng yang ditulis oleh penjual buku yang bercita-cita untuk memenuhi permintaan untuk naskah "1001 malam".